Akademicka Akredytacja Jakubowa dla PWSTE w Jarosławiu

W dniu 7 czerwca br. podczas Konferencji Naukowej "Camino Polaco" w Toruniu odbyło się przekazanie Akademickiej Akredytacji Jakubowej dla Państwowej Wyższej Szkoły Techniczno-Ekonomicznej im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu. Dokumenty oraz specjalną tablicę programu Campus Stellae przekazał w imieniu Uniwersytetu Nawarry - Pan prof. dr Jesus Tanco na ręce Pana Kanclerza PWSTE mgr Roberta Wiśniewskiego. Pan Kanclerz wręczył natomiast specjalną tablicę z drewnianym słupem kilometrowym "Santiago de Compostela 3993 km" - miniaturką tego, który wskazuje Drogę na dziedzińcu jarosławskiej uczelni.

*pełny tekst tłumaczenia poniżej.

Akademicka Akredytacja Jakubowa jest programem który został rozpoczęty w 2002 r. przez Stowarzyszenie Absolwentów Uniwersytetu Nawarry (Asociación ALUMNI – Universidad de Navarra) wraz z innymi uniwersytetami hiszpańskimi położonymi na „Drodze Francuskiej”. Jego celem jest propagowanie Szlak św. Jakuba wśród społeczności uniwersyteckiej na skalę międzynarodową. Akademicką Akredytację Jakubową tworzą dwa dokumenty (Akademicki Paszport Pielgrzyma oraz Akademicki Certyfikat Jakubowy, czyli „Compostela Akademicka"), które akredytują „pielgrzyma akademickiego” z jakiegokolwiek uniwersytetu na świecie i zaświadczają o jego przejściu przez uniwersytety europejskie, położone na jednym z europejskich szlaków Camino de Santiago. Więcej informacji o samym programie można uzyskać na stronie: http://www.campus-stellae.org/polski/default.html

Wraz z wpisaniem Uczelni do Akademickiej Akredytacji Jakubowej została podniesiona ranga Punktu Informacyjnego Drogi św. Jakuba, który od stycznia br. funkcjonuje na PWSTE w Jarosławiu. W księdze pielgrzymkowej znajdującej się w Punkcie Informacyjnym odnotowano już kilkadziesiąt pielgrzymów, którzy zatrzymali się na uczelni, wypełnili wpis i otrzymali okolicznościową pieczątkę do Credenciala - paszportu pielgrzyma. Tym samym nasza jarosławska Alma Mater stała się drugą uczelnią w Polsce dołączoną do Programu Campus Stellae (po Uniwersytecie im. Mikołaja Kopernika w Toruniu). Wpisanie Uczelni do Akademickiej Akredytacji Jakubowej umożliwi zarazem wydawanie specjalnych tzw. Credenciali – Akademickich Paszportów Pielgrzyma.

W imieniu Kapituły Bractwa jest nam niezmiernie miło podziękować za umożliwienie zorganizowania na Państwowej Wyższej Szkole Techniczno-Ekonomicznej im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu licznych prezentacji promocyjnych Podkarpackiej Drogi św. Jakuba Via Regia. Wyrażamy zarazem wielkie uznanie za przychylność i chęć pomocy w promocji i rozwoju kultu św. Jakuba i Camino de Santiago poprzez umożliwienie stworzenia Punktu Informacyjnego Drogi św. Jakuba Via Regia w Bibliotece Uczelni. Poprzez połączenie z Światowym Centrum im. Michała Archanioła będzie to zapewne bardzo ważne miejsce w województwie dla rozwoju turystyki religijnej i kulturowej. Jesteśmy przekonani, iż współpraca naszego Bractwa ze środowiskiem naukowym jarosławskiej Uczelni przyczyni się do rozwoju Drogi św. Jakuba w regionie oraz do wzrostu tej tematyki wśród społeczności akademickiej. 

Prezes Kapituły Bractwa

Łukasz Mróz


Tłumaczenie z języka hiszpańskiego

Protokół przystąpienia przez Państwową Wyższą Szkołę Techniczno-Ekonomiczną im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu
do
Programu Campus-Stellae Uniwersytetu Nawarry w Pampelunie

W Księdze Liber Sancti Jakobi czytamy, że Apostoł Jakub przyciągał do Hiszpanii przez wiele wieków tłumy „ zamieszkujących wszystkie strony świata ….oraz inne niezliczone osoby wszystkich języków, plemion i narodów…”. A wraz z nimi, ze wszystkich czterech stron świata, idee, prądy literackie i artystyczne, obyczaje…

Na tej Drodze, na której uszlachetnia się tożsamość i kultura, wzdłuż tej, jak ją właściwie nazwano, Głównej Ulicy Europy, powstały wioski i miasta, zbudowano kościoły, klasztory
i szpitale, a jej odcinki wytyczone zostały przez uczelnie, których campusy stanowią ogromny Campus Stellae, emblematyczny wyraz intelektualnej historii zachodu, skarbiec wiedzy, skalę poznania i źródło mnogości punktów widzenia, którego wymaga ćwiczenie umysłu w poszukiwaniu prawdy teoretycznej i praktycznej, trzon i podstawę doskonalenia osobistego, które muszą kierować sposobem życia i sposobem postrzegania świata.

Aby wspierać rozpowszechnianie tego Campus Stellae w świecie uniwersyteckim, Uniwersytet Nawarry oraz inne uczelnie położone na Drodze Francuskiej zainicjowały Program Campus Stellae, który wydaje Uniwersytecką Akredytację Świętego Jakuba jako dokument przeznaczony dla pielgrzymów ze świata uczelni pokonujących Drogę Świętego Jakuba, którzy zostawiają ślad odwiedzając znajdujące się na niej uczelnie.

Dlatego też Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna im. ks. Bronisława Markiewicza w Jarosławiu podpisuje niniejszy protokół przystąpienia do Programu Campus Stellae przy następujących założeniach:

- Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna w Jarosławiu oświadcza, że jest zdecydowana promować działania mające na celu rozpowszechnianie Programu Campus Stellae,

- Państwowa Wyższa Szkoła Techniczno-Ekonomiczna w Jarosławiu zobowiązuje się do informowania o warunkach uzyskania i formalizowania Uniwersyteckiej Akredytacji Świętego Jakuba, a także o opieczętowaniu dokumentów, jakie pielgrzymi ze świata uczelni mają okazywać w punkcie do tego wyznaczonym.

Dla potwierdzenia powyższych klauzul podpisuje niniejszy protokół przystąpienia
w Pampelunie dnia 14 czerwca 2014 roku

w imieniu Uniwersytetu Nawarry: Jose Antonio Fernandez, Dyrektor Zarządzający ALUMNI - Uniwersytet Nawarry, Program Campus Stellae

w imieniu Państwowej Wyższej Szkoły Techniczno-Ekonomicznej im. ks. Bronisława Markiewicza prof. nadzw. dr hab. Wacław Wierzbieniec Rektor PWSTE w Jarosławiu